「冰層之間的重力倒置」為核心，以數位製造回應自然的生成邏輯；冰山重量懸置於上，冰川漂浮安置於下，最終呈現「工匠工藝 × 數位雕塑 × 重力錯置」交織而成的沉浸式場景 —— 冷冽、精準，並伴隨光線緩慢推進的節奏。

“Gravity inversion between layers of ice” serves as the core concept, using digital fabrication to respond to natural generative logic. The mass of the iceberg is suspended above, while glacial forms float below, culminating in an immersive scene woven from craftsmanship, digital sculpture, and displaced gravity—cold, precise, and paced by the slow progression of light.

一樓為冰山內部的深層帶。巨型量體懸掛於上方，以數位雕塑與 CNC 多軸切割形成褶皺、冰刃與斷面，凝結冰層侵蝕的瞬間，在粗獷肌理間刻劃出壓力深處的光影輪廓。鏡面地板將量體向下牽引，虛實穿透，整個空間被反向重力拉扯般沉墜，打造「頭重腳輕」的壓迫張力，彷彿置身於冰山深處的地心領域。

The ground floor represents the deep inner zone of the iceberg. Massive volumes are suspended overhead, shaped through digital sculpture and multi-axis CNC cutting into folds, ice blades, and fractured sections—freezing the moment of glacial erosion and carving contours of pressure-born light and shadow into rugged textures. A mirrored floor pulls the mass downward, allowing the virtual and the real to penetrate one another, as the entire space is drawn into a sinking pull of reversed gravity. This creates a top-heavy, bottom-light tension, evoking the core of an iceberg—an experience akin to descending into a subterranean glacial realm.

人群在光線與倒影之間穿梭於冰洞底部的立吧區，場景宛若緩慢移動的巨大冰層在身側推進、凝滯與流動包覆，構築冰山深處原始、壓縮而緊密的沉浸式酒吧體驗。

Crowds move through the standing bar at the base of the ice cavern, weaving between light and reflection. The scene feels like massive, slowly shifting ice layers advancing at one’s side—freezing and flowing at once, enveloping the body and forming a raw, compressed, and tightly immersive bar experience deep within the iceberg.

「冰層之間的重力倒置」為核心，以數位製造回應自然的生成邏輯；冰山重量懸置於上，冰川漂浮安置於下，最終呈現「工匠工藝 × 數位雕塑 × 重力錯置」交織而成的沉浸式場景 —— 冷冽、精準，並伴隨光線緩慢推進的節奏。

“Gravity inversion between layers of ice” serves as the core concept, using digital fabrication to respond to natural generative logic. The mass of the iceberg is suspended above, while glacial forms float below, culminating in an immersive scene woven from craftsmanship, digital sculpture, and displaced gravity—cold, precise, and paced by the slow progression of light.

一樓為冰山內部的深層帶。巨型量體懸掛於上方，以數位雕塑與 CNC 多軸切割形成褶皺、冰刃與斷面，凝結冰層侵蝕的瞬間，在粗獷肌理間刻劃出壓力深處的光影輪廓。鏡面地板將量體向下牽引，虛實穿透，整個空間被反向重力拉扯般沉墜，打造「頭重腳輕」的壓迫張力，彷彿置身於冰山深處的地心領域。

The ground floor represents the deep inner zone of the iceberg. Massive volumes are suspended overhead, shaped through digital sculpture and multi-axis CNC cutting into folds, ice blades, and fractured sections—freezing the moment of glacial erosion and carving contours of pressure-born light and shadow into rugged textures. A mirrored floor pulls the mass downward, allowing the virtual and the real to penetrate one another, as the entire space is drawn into a sinking pull of reversed gravity. This creates a top-heavy, bottom-light tension, evoking the core of an iceberg—an experience akin to descending into a subterranean glacial realm.

人群在光線與倒影之間穿梭於冰洞底部的立吧區，場景宛若緩慢移動的巨大冰層在身側推進、凝滯與流動包覆，構築冰山深處原始、壓縮而緊密的沉浸式酒吧體驗。

Crowds move through the standing bar at the base of the ice cavern, weaving between light and reflection. The scene feels like massive, slowly shifting ice layers advancing at one’s side—freezing and flowing at once, enveloping the body and forming a raw, compressed, and tightly immersive bar experience deep within the iceberg.

人群在光線與倒影之間穿梭於冰洞底部的立吧區，場景宛若緩慢移動的巨大冰層在身側推進、凝滯與流動包覆，構築冰山深處原始、壓縮而緊密的沉浸式酒吧體驗。

Crowds move through the standing bar at the base of the ice cavern, weaving between light and reflection. The scene feels like massive, slowly shifting ice layers advancing at one’s side—freezing and flowing at once, enveloping the body and forming a raw, compressed, and tightly immersive bar experience deep within the iceberg.

二樓以冰川為語境。冰裂質地以手工層層堆疊，光學玻璃嵌於其間，破碎肌理在冷光下微微泛亮，如同冰面瞬間拉開的靜止剖面。三角切化量體透過數位製造精準落位，折線在空間中連續展開銳利軌跡；工匠工藝雕塑每一道細膩切面， 讓冰層結構浮現於量體之上。

The second floor is framed within a glacial context. Cracked ice textures are built up by hand in layered strata, with optical glass embedded between them. Under cool illumination, the fractured surfaces glow subtly, like a frozen cross-section of ice pulled open in a single suspended moment. Triangulated volumes are precisely positioned through digital fabrication, their folded lines extending sharp trajectories through space. Artisanal craftsmanship sculpts each refined facet, allowing the layered structure of ice to emerge across the volumes.

不銹鋼反射基底延展於視線下方，家具與紋理倒影如薄霧般浮沉；光纖沿裂縫滑行，緩緩牽引視線向前。整層以「裂冰、張力、漂浮、反重力」構築空間調性，展現具有動態光流的冰川層次。

A stainless-steel reflective base extends beneath the line of sight, where reflections of furniture and textures drift like a thin mist. Fiber-optic light glides along the fissures, gently drawing the gaze forward. The entire level is shaped by the themes of cracked ice, tension, flotation, and anti-gravity, revealing layered glacial strata animated by flowing light.

“Fractured Ice. Floating Tension. Gravity Unbound — a realm where surfaces lift and light holds everything in suspension.”